Translate

Σάββατο, 22 Απριλίου 2017

Όταν θέλεις να εισπράξεις / When you want to receive.

Όταν θέλεις να εισπράξεις
Θεοδωρής Τσιαμίτας

Όταν θέλεις να εισπράξεις
κάνεις κάτι που πουλάει.
Όταν θέλεις να προσφέρεις,
δωρίζεις. 


When you want to receive
Theodoris Tsiamitas

When you want to receive,
you make something that sells well
when you need to offer,
you gift it.



Πέμπτη, 20 Απριλίου 2017

Για να πιστέψεις / In order to believe.

Για να πιστέψεις
Θεοδωρης Τσιαμιτας

Για να πιστέψεις
πρέπει πρώτα να έχεις εμπιστοσύνη,
για να μπορείς να εμπιστευτείς
πρέπει πρώτα να μπορείς να κρίνεις,
για να κρίνεις καλά
πρέπει πρώτα να γνωρίζεις.
Μόνο η άγνοια είναι τυφλή.
 Ο πιστός βλέπει. 


In order to believe
Theodoris Tsiamitas

In order to believe
you need first to trust,
in order to be able to trust
you need first to judge,
in order to judge well
you need first to know.
Only the ignorance is blind.
The believer sees.