Translate

Τετάρτη, 13 Απριλίου 2016

Όταν αγαπάς. When you love.

Όταν αγαπάς
Θεοδωρής Τσιαμίτας

Όταν αγαπάς
τον άλλο
μόνο το συναίσθημα
δεν αρκεί
για να τον προστατέψεις
γι'αυτό μάθε
να σκέφτεσαι στρατηγικά
και κοίταξε 
πώς να τον κάνεις ανθεκτικό
ώστε να συνεχίζει
πέρα από τα εμπόδια
ακόμη κι απο αυτά
που δεν πίστευε
οτι θα ξεπερνούσε
γιατί δεν μπορούσε καν να φανταστεί
οτι υπάρχουν. 

When you love
Theodoris Tsiamitas

When you love
the other
the feeling only
is not enough
to protect him
so learn
to think strategically
and look
how to make him durable
in order for him to continue
beyond the obstacles
even from those
which he didn't believe
that he could pass through
because he could not even imagine
that they exist.